A.________ v. B.________ y FIFA (4A_580/2022)
Resumen
La Ire Cour de droit civil del Tribunal federal suizo conoció un recurso en materia civil contra la decisión del 21 de noviembre de 2022 del TAS, en un arbitraje internacional deportivo. El club recurrente pretendía la anulación de la negativa del Greffe du TAS a tramitar su apelación, alegando cuestiones sobre la interpretación del art. R31 al. 3 del Code de l’arbitrage en matière de sport, y también solicitó efecto suspensivo y medidas provisionales, que fueron rechazadas por ordenanza de 8 de febrero de 2023. La cuestión jurídica central fue si el incumplimiento de las formalidades de presentación (envío solo por correo electrónico sin remisión posterior por correo o e-filing en el plazo exigido) habilitaba al Greffe du TAS a no proceder. El Tribunal federal confirmó la validez de esa actuación, rechazó el recurso en la medida de su admisibilidad y mantuvo las consecuencias en costas y dépens.
La ficha se publica con fines educativos y de referencia. Los nombres y montos pueden estar omitidos por confidencialidad. Para asistencia sobre un caso concreto, consultá con un abogado.